Отправлено: 14.09.09 20:59. Заголовок: Помогите перевести на английский

Срочно нужно правильно написать кличку на английском УАЙЛЬД ЯНГ КИНГ

 Отправлено: 17.09.09 14:27. Заголовок: Декоративная и серен..

Декоративная и серенькая

 Отправлено: 17.09.09 14:49. Заголовок: Yes I know Да, я з..

Yes I know Да, я знаю

 Отправлено: 17.09.09 14:51. Заголовок: Yes I such Да, я так..

Yes I such Да, я такая (такой)

 Отправлено: 17.09.09 16:21. Заголовок: You Are My Sunshine ..

You Are My Sunshine
You Light up My Life
Your Dreams
Yours Truly

 Отправлено: 17.09.09 16:31. Заголовок: Так, тяжелая артилле..

Так, тяжелая артиллерия присоединилась. Глядишь, что-нибудь придумаем

 Отправлено: 17.09.09 20:47. Заголовок: Kiti's Band пише..

Kiti's Band пишет:

цитата:

You Are My Sunshine You Light up My Life Your Dreams Yours Truly

Юлечка, а перевод?

 Отправлено: 17.09.09 20:48. Заголовок: Ой, хотелось :sm19: ..

Ой, хотелось

 Отправлено: 17.09.09 22:23. Заголовок: Yes for Love - "..

Yes for Love - "да" любви

 Отправлено: 18.09.09 12:48. Заголовок: П@О пишет: Юлечка, ..

П@О пишет:

цитата:

Юлечка, а перевод?

Ой, извиняюсь, только сейчас смогла зайти в интернет, чего-то я сразу не сообразила написать
You Are My Sunshine - Вы - Мой Свет
You Light up My Life - Вы Освещаете Мою Жизнь
Your Dreams - Ваши Мечты
Yours Truly - Искренне Ваш

 Отправлено: 18.09.09 13:08. Заголовок: Kiti's Band Юля,..

Kiti's Band Юля, большое спасибо!

 Отправлено: 18.09.09 19:49. Заголовок: :sm15: уроки англи..

уроки англицкого...
и к какому черту русских псов по англицки величать?

 Отправлено: 18.09.09 23:21. Заголовок: Marijonas пишет: ру..

Marijonas пишет:

цитата:

русских псов по англицки величать?

Это трудности оформления и написания экспортных родословных, ЭХ.....